[1]王家华 程顺顺.基于Qt的软件汉化界面技术的研究[J].计算机技术与发展,2011,(03):146-149.
　WANG Jia-hua,CHENG Shun-shun.Research on Qt-Based Software Interface Technology of Chinese Localization[J].,2011,(03):146-149.
点击复制

基于Qt的软件汉化界面技术的研究()
分享到：

《计算机技术与发展》[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
期数:
2011年03期
页码:
146-149
栏目:
智能、算法、系统工程
出版日期:
1900-01-01

文章信息/Info

Title:
Research on Qt-Based Software Interface Technology of Chinese Localization
文章编号:
1673-629X（2011）03-0146-04
作者:
王家华 程顺顺
西安石油大学计算机学院
Author(s):
WANG Jia-hua; CHENG Shun-shun
School of Computer Science, Xi＇ an Shiyou University
关键词:
Qt; GUI; 字符串; 汉化
Keywords:
Qt;  GUI ;  string ;  Chinese localization
分类号:
TP311
文献标志码:
A
摘要:
随着国内用户群的增长，专业软件的汉化问题受到关注。针对此问题，探讨了基于Qt的图形用户界面软件汉化方法及问题。并通过具体的项目实践，详细论述了软件汉化使用的方法及问题。提出了应用QI设计器对GUI界面进行说明，本地用户对软件进行汉化，运用QtLinguistg国际化工具进行软件汉化三种方法。介绍了动态语言切换功能，实现用户界面不同语言之间的转换。对汉化过程中出现的问题，提出不同的解决方法。实践表明，使用上述方法可以解决软件的汉化问题，使软件界面实现中文化
Abstract:
With the increasing of user groups of domestic, professional software localization issues have more concern. For this problem, study methods and issues based on the Qt graphical user interface software localization. Through the specific practice projects, discussed the methods and problems which use localization software in detail. Proposed for applying the Qt designer explain GUI interface, a local user use the methods about the software Chinses localization, use Qt Linguistg international tool to carry on the software Chinese location- al. And introduces the dynamic switch language function, implement between different language＇ s switch with user interface. It is pro- posed some different solution when the Chinese localization＇ s process appear problems. Practice shows that using the above method can solve the problem of software localization, make the software interface to achieve the Chinese localization

相似文献/References:

[1]朱吉佳 蔡家麟.基于Qt的业务监控系统界面设计与实现[J].计算机技术与发展,2008,(03):236.
　ZHU Ji-jia,CAI Jia-lin.Development and Realization, of Operation Monitoring System＇s GUI Based on Qt[J].,2008,(03):236.
[2]魏冬梅 洪玫 李波.基于“Good”测试套件的GUI回归测试优化[J].计算机技术与发展,2008,(07):1.
　WEI Dong-mei,HONG Mei,LI Bo.A Regression Test Optimization Based on＂ Good＂ GUI Test Suite[J].,2008,(03):1.
[3]程和侠 韩承双 刘海波.手机游戏的GUI技术研究[J].计算机技术与发展,2007,(09):210.
　CHENG He-xia,HAN Cheng-shuang,LIU Hai-bo.Research on GUI Technology of Mobile Phone Game[J].,2007,(03):210.
[4]周恕义 徐晓亮.Qt构建北京市精品课程平台文件上传系统[J].计算机技术与发展,2011,(05):202.
　ZHOU Shu-yi,XU Xiao-liang.FTP Upload System for Beijing Quality Course Based on Qt[J].,2011,(03):202.
[5]栾佳雨 王海瑞.基于Qt的捣固车自动引导系统图形界面研究[J].计算机技术与发展,2011,(11):167.
　LUAN Jia-yu,WANG Hai-rui.GUI Study for Tamper Machine＇s AGC System Based on Qt[J].,2011,(03):167.
[6]周志刚,陈丽红.多元统计课程教辅系统的 MATLAB GUI 设计[J].计算机技术与发展,2013,(01):229.
　ZHOU Zhi-gang,CHEN Li-hong.MATLAB GUI Design of Auxiliary Teaching System for Multivariate Statistics Course[J].,2013,(03):229.
[7]汪思静,程志强,熊菡.基于Qt的虚拟示波器的软面板设计[J].计算机技术与发展,2013,(07):222.
　WANG Si-jing,CHENG Zhi-qiang,XIONG Han.Design of Virtual Oscilloscope Soft Panel Based on Qt[J].,2013,(03):222.
[8]郭依正,焦蓬蓬.Matlab GUI在低质量指纹图像增强中的应用[J].计算机技术与发展,2013,(07):230.
　GUO Yi-zheng,JIAO Peng-peng.Application of Matlab GUI in Enhancement of Low-quality Fingerprint Image[J].,2013,(03):230.
[9]陈楠. 基于D-Bus技术的地震作业管理架构设计[J].计算机技术与发展,2016,26(02):179.
　CHEN Nan. Design of Seismic Operation Management Architecture Based on D-Bus Technology[J].,2016,26(03):179.
[10]张 玲,李 艳,胡 术,等.一种基于 Qt 的系统内存泄漏检测方法[J].计算机技术与发展,2017,27(12):119.[doi:10.3969/ j. issn.1673-629X.2017.12.026]
　ZHANG Ling,LI Yan,HU Shu,et al.A Memory Leakage Detection Method for Software System Based on Qt[J].,2017,27(03):119.[doi:10.3969/ j. issn.1673-629X.2017.12.026]

备注/Memo

备注/Memo:
国家自然科学基金项目（50874091）王家华（1945-），男，教授，从事油藏描述、储层建模、地质统计学、地质图形可视化、决策分析、风险分析等方法，及其软件系统
更新日期/Last Update: 1900-01-01